Afro Lady.

EN_ An afro lady today. This time around I wanted to experiment a little bit with darker skins. I love how they reflect light and the suble hues and variations they show compared to fairer ones. It´s a pleasure when movie makers take advantage of this onscreen. ES_ Una chica de pelo afro esta vez….

Inktober Day 18 – The cave.

EN_ His grandfather had been expecting him for a long time. After a warm welcome and a copious meal, former King Legor escorted his grandson down the stairs to the cave system beneath the island. Gurl was ecstatic. At last he would finally learn about his family past. Unfortunately, when they reached the bottom, the…

Cthulhu idol poster for Walskium.

ES_ Hoy os traigo el póster que he realizado para el V Certamen Walskium de microrrelato de terror y fantástico. En él he intentado combinar dos de mis referencias. Por un lado, siempre me ha fascinado toda la mitología creada por el genial Lovecraft, en especial la deidad Cthulhu. En uno de sus relatos mencionan…

Inktober Day 14. The Twins Pass (I)

EN_ After a few days journey, Gurl and his crew  finally reached the imposing Twins Pass, which marked the end of the Western Islands. ES_ Después de varios días de travesía, Gurl y su tripulación finalmente alcanzaron el imponente Paso de los Mellizos, que marcaba el límite externo de las Islas Occidentales.      …

Inktober Day 13. Shallow Waters.

EN_ Before heading out offshore, Gurl and his crew made a technical stop at Shallow Waters, the last of the royal outposts, to load the ship. ES_ Antes de zarpar mar adentro, Gurl y su tripulación realizaron una parada técnica en Aguas Bajas, el último de los puestos avanzados reales, para repostar provisiones.    …

Inktober Day 12. Aphrodisia Palace.

ES_ El Pequeño Gurl, tras sopesar durante largos minutos volver a subir todas las escaleras hasta el salón de audiencias donde había dejado olvidada su gorra, dio media vuelta resignado y embarcó en el velero que le había traído hasta allí. EN_ Little Gurl weighed up the pros and cons of climbing his way back…